1
00:04:23,120 --> 00:04:25,588
(rengek kuda)

2
00:04:25,920 --> 00:04:27,911
(mengerang)

3
00:04:32,040 --> 00:04:36,909
- [Wanita] Gypsy yang dihormati, saya sudah bangun
bangun awal sangat pagi tadi.

4
00:04:37,320 --> 00:04:39,959
David masih tidur dan
rumah itu sangat sunyi.

5
00:04:40,440 --> 00:04:42,556
Saya berpakaian dan pergi
ke kandang kuda.

6
00:04:45,000 --> 00:04:48,834
Seperti yang anda tahu, saya mempunyai
hubungan sulit dengan budak kandang baru,

7
00:04:49,160 --> 00:04:50,718
David dibawa pulang dari Perancis.

8
00:04:53,160 --> 00:04:56,197
(mengerang) Dia sangat muda
dan cantik dan tenang.

9
00:04:58,200 --> 00:05:03,035
(mengerang jauh)
(bercakap lembut dalam bahasa Perancis)

10
00:05:09,880 --> 00:05:12,474
(nafas berat)

11
00:05:20,040 --> 00:05:23,669
(muzik jazz bertenaga lembut)

12
00:05:46,040 --> 00:05:49,749
Apabila dia menyentuh
saya, saya hilang akal.

13
00:05:50,080 --> 00:05:53,117
Saya mahu mencengkam dia
dan tarik dia kepada saya,

14
00:05:53,440 --> 00:05:54,714
untuk menggaru dia.

15
00:05:56,200 --> 00:06:00,512
Gypsy, saya tidak faham
apa-apa sahaja apabila kita bercinta

16
00:06:00,880 --> 00:06:04,395
dan tuhan, apabila dia
memasukkannya ke dalam saya,

17
00:06:04,720 --> 00:06:09,316
dan terus mendesak
semakin dalam dan mendalam.

18
00:06:09,680 --> 00:06:11,910
Saya rasa saya boleh datang selama-lamanya.

19
00:06:12,200 --> 00:06:16,034
Dan jerami di belakang saya dan
dia menjangkau ke dalam saya,

20
00:06:16,360 --> 00:06:19,909
itu sahaja yang saya boleh tahan untuk tidak
jerit dan kejutkan semua orang.

21
00:06:24,760 --> 00:06:28,230
(bercakap lembut dalam bahasa Perancis)

22
00:06:30,120 --> 00:06:31,030
(bercakap lembut dalam bahasa Perancis)

23
00:06:32,880 --> 00:06:35,235
(berdesir jerami)

24
00:06:48,240 --> 00:06:51,755
(bercakap lembut dalam bahasa Perancis)

25
00:07:05,360 --> 00:07:09,592
(mengerang)
(berdesir)

26
00:07:11,280 --> 00:07:14,238
(memanggil dalam bahasa Perancis)

27
00:07:21,360 --> 00:07:23,476
(mengerang)

28
00:07:25,840 --> 00:07:29,435
(muzik jazz bertenaga lembut)

29
00:07:35,320 --> 00:07:37,356
(mengerang)

30
00:07:39,200 --> 00:07:42,192
(bercakap dalam bahasa Perancis)

31
00:07:53,320 --> 00:07:56,949
(bercakap lembut dalam bahasa Perancis)

32
00:07:57,280 --> 00:07:59,236
(berdesir)

33
00:08:07,240 --> 00:08:10,949
(bercakap lembut dalam bahasa Perancis)

34
00:08:20,440 --> 00:08:23,079
(nafas berat)

35
00:08:26,720 --> 00:08:28,836
(berdesir)

36
00:08:40,200 --> 00:08:42,668
(rengek kuda)

37
00:08:44,200 --> 00:08:46,395
(berdesir)

38
00:08:51,960 --> 00:08:54,599
(bercakap Perancis)

39
00:09:00,120 --> 00:09:03,192
(mengerang senyap)

40
00:09:03,560 --> 00:09:06,199
(berdesir)

41
00:09:06,560 --> 00:09:08,596
(mengerang)

42
00:09:17,400 --> 00:09:19,311
(berdesir)

43
00:09:30,880 --> 00:09:33,633
Dan kemudian apabila dia datang,

44
00:09:35,000 --> 00:09:38,072
apabila dia datang, ya tuhan,

45
00:09:39,360 --> 00:09:41,999
betapa saya suka apabila
dia datang dan datang.

46
00:09:43,400 --> 00:09:48,235
Oh Gypsy, anda mesti benar-benar
belajar mencintai lelaki semula.

47
00:09:49,320 --> 00:09:52,357
- Gipsi, anda mesti benar-benar
belajar mencintai lelaki semula.

48
00:09:54,760 --> 00:09:56,318
Belajar mencintai lelaki semula.

49
00:09:58,440 --> 00:09:59,429
Itulah Pauline.

50
00:10:01,160 --> 00:10:03,310
Dia tidak melakukan apa-apa selain mempunyai
persetubuhan sepanjang hari.

51
00:10:03,640 --> 00:10:04,914
Kemudian dia menulis saya
surat mengenainya

52
00:10:05,280 --> 00:10:06,474
seolah-olah saya mungkin berminat.

53
00:10:08,080 --> 00:10:11,072
Itu semua miliknya,
ditulis dengan setia,

54
00:10:11,400 --> 00:10:13,960
memberitahu saya tentang dia
petang peribadi

55
00:10:14,240 --> 00:10:16,356
dan kekasihnya yang berminyak,

56
00:10:16,680 --> 00:10:21,390
membual tentang sumbang mahramnya,
zina dan kekerasannya,

57
00:10:21,760 --> 00:10:22,954
tetapi saya sudah tahu semua itu.

58
00:10:25,240 --> 00:10:27,595
Anda lihat, dia
benar-benar kanak-kanak.

59
00:10:27,920 --> 00:10:28,955
Sudah lama saya tidak berjumpa dengannya,

60
00:10:29,280 --> 00:10:30,952
tetapi dia sentiasa berhubung rapat.

61
00:10:35,200 --> 00:10:37,191
Ini cara dia
berkata, Saya ada di sebelah anda.

62
00:10:49,440 --> 00:10:52,193
Dan ia bagus, sangat bagus,

63
00:10:54,160 --> 00:10:57,596
tapi saya rindu dia dan
kadang-kadang saya benci dia

64
00:10:57,960 --> 00:10:59,359
kerana tidak berada di sini
bila saya perlukan dia.

65
00:11:01,600 --> 00:11:02,555
Apa yang boleh saya buat?

66
00:11:04,320 --> 00:11:07,869
Apa yang saya ada ialah
surat dan Candu

67
00:11:08,200 --> 00:11:09,713
untuk menjelaskan mengapa dia pergi.

68
00:11:22,200 --> 00:11:25,909
Pauline yang dihormati, telah
pernah anda bayangkan

69
00:11:26,280 --> 00:11:28,714
yang dimiliki oleh anak buahmu
saya kerana mereka mempunyai anda?

70
00:11:30,800 --> 00:11:34,076
Sudahkah anda meneka belum mengapa
Saya kenal sangat kekasih awak?

71
00:11:36,000 --> 00:11:36,671
Tidak.

72
00:11:38,360 --> 00:11:41,193
Anda tidak boleh meneka, saya
Pauline yang sederhana dan bersemangat.

73
00:11:44,200 --> 00:11:45,758
Hadiah saya adalah hadiah anda.

74
00:11:47,920 --> 00:11:49,035
Tetapi milik awak bukan milik saya.

75
00:11:52,160 --> 00:11:54,913
Saya berkongsi detik saya dengan anda,
Saya hidup cinta saya dengan awak,

76
00:11:57,800 --> 00:12:01,475
tetapi tidak dengan persetujuan anda,
bukan dengan pengetahuan anda.

77
00:12:04,200 --> 00:12:08,113
Tetapi masa akan tiba
(bercakap Perancis)

78
00:12:08,440 --> 00:12:12,228
apabila anda akan mengetahuinya
dan anda akan menginginkannya.

79
00:12:17,040 --> 00:12:18,951
Tetapi masanya belum tiba.

80
00:12:32,600 --> 00:12:35,160
(burung berkicauan)

81
00:13:07,720 --> 00:13:09,119
(pintu ditutup)

82
00:13:09,440 --> 00:13:11,908
(burung berkicauan)

83
00:13:17,640 --> 00:13:19,198
(pintu ditutup)

84
00:13:19,560 --> 00:13:22,472
(enjin menghidupkan semula)

85
00:13:39,680 --> 00:13:44,549
(burung berkicauan)
(enjin bersenandung)

86
00:13:56,680 --> 00:14:00,389
- [Pauline] Gypsy yang dihormati, itu
hujan mula turun semula hari ini

87
00:14:00,720 --> 00:14:01,869
semasa kami meninggalkan rumah.

88
00:14:03,200 --> 00:14:06,397
Seperti biasa, David dan
Saya tidak bercakap,

89
00:14:06,720 --> 00:14:09,075
tetapi sekarang ia tidak
sangat penting bagi saya.

90
00:14:12,240 --> 00:14:15,471
Dia tidak akan memberitahu Richio
atau saya ke mana kita pergi

91
00:14:15,800 --> 00:14:19,588
jadi kami semua duduk diam,
merenung ke luar tingkap.

92
00:14:24,000 --> 00:14:25,911
Oh, kita masih bercinta bersama

93
00:14:26,240 --> 00:14:28,549
apabila dia tidak mendengus
kok dengan Richio

94
00:14:28,920 --> 00:14:31,309
atau membaling perempuan simpanannya
dan teman lelaki.

95
00:14:32,800 --> 00:14:35,633
(enjin bersenandung)

96
00:14:41,160 --> 00:14:45,073
Dia satu-satunya lelaki yang saya pernah ada
mempunyai yang boleh fuck dan fuck

97
00:14:45,440 --> 00:14:50,230
dan tidak pernah kehilangan gigihnya
dan saya boleh datang 1 00 kali

98
00:14:50,560 --> 00:14:52,790
dan dia terus berbolak-balik
jika tiada apa yang berlaku,

99
00:14:53,960 --> 00:14:56,235
tetapi detasmen keren beliau ini

100
00:14:56,560 --> 00:14:58,676
yang mendorong saya begitu
liar apabila kita di atas katil,

101
00:14:59,320 --> 00:15:02,551
menjadikan selebihnya saya
hidup dengan dia tak tertanggung.

102
00:15:05,200 --> 00:15:07,668
(enjin bersenandung)

103
00:15:09,360 --> 00:15:11,555
- [Radio] Yang dibangkitkan
kelembapan 93%.

104
00:15:11,920 --> 00:15:12,557
Angin (audio pudar).

105
00:15:14,640 --> 00:15:19,475
(wartawan radio jauh)
(enjin bersenandung)

106
00:15:32,800 --> 00:15:35,519
(enjin berderak)

107
00:15:45,760 --> 00:15:47,716
- Tolong isikan.

108
00:15:48,080 --> 00:15:49,149
- Adakah anda mempunyai kunci anda?

109
00:15:49,440 --> 00:15:50,509
- Oh.

110
00:15:50,880 --> 00:15:54,031
(bual radio jauh)

111
00:16:21,000 --> 00:16:23,468
- Sayang, saya perlu
pergi tandas.

112
00:16:26,600 --> 00:16:27,953
- Tuan, awak ada tandas di sini?

113
00:16:29,120 --> 00:16:33,318
- Ya, saya akan berikan awak kunci.

114
00:16:33,640 --> 00:16:36,632
(bual radio jauh)

115
00:16:55,600 --> 00:16:56,476
- [Atendan Stesen Minyak]
Inilah kuncinya.

116
00:16:56,800 --> 00:16:58,199
Bilik air di belakang.

117
00:16:58,560 --> 00:16:59,549
- [Pauline] Terima kasih.

118
00:16:59,880 --> 00:17:02,678
(langkah kaki berjalan)

119
00:17:06,080 --> 00:17:08,640
(siram tandas)

120
00:17:10,720 --> 00:17:13,598
(muzik rock bertenaga)

121
00:23:08,360 --> 00:23:11,113
- Saya meletakkan tiga
kad, fesyen Hungary,

122
00:23:11,480 --> 00:23:13,232
mewakili masa lalu Pauline.

123
00:23:17,520 --> 00:23:21,718
Permaisuri, simbol abadi
wanita dan kesuburan.

124
00:23:25,120 --> 00:23:25,870
Maharaja.

125
00:23:29,040 --> 00:23:31,315
Simbol bapa
dan kejantanan.

126
00:23:35,360 --> 00:23:36,156
Dan syaitan.

127
00:23:38,000 --> 00:23:41,151
Simbol penguasaan
perkara melebihi roh,

128
00:23:42,440 --> 00:23:44,795
revolusi dan sumbang mahram.

129
00:23:46,960 --> 00:23:48,791
Tetapi saya tahu ini akan berbunyi begitu.

130
00:23:49,120 --> 00:23:50,473
Saya kenal Pauline.

131
00:23:50,800 --> 00:23:51,915
Dia mempunyai arwah neneknya.

132
00:23:52,320 --> 00:23:53,992
Mereka juga mengatakan dia mempunyai wajahnya.

133
00:23:55,320 --> 00:23:57,151
Anda lihat, Pauline
datuk besar

134
00:23:57,480 --> 00:24:01,439
dan dua anak perempuannya datang ke
Amerika pada 1 903 dari Poland.

135
00:24:01,720 --> 00:24:04,871
Datuk Pauline
adalah seorang Kristian yang sangat tegas.

136
00:24:07,480 --> 00:24:10,199
Dia benar-benar terlalu melindungi
dengan dua gadis itu.

137
00:24:10,520 --> 00:24:11,714
Apabila lelaki tua itu
akan keluar bekerja,

138
00:24:12,040 --> 00:24:13,917
dia akan mengunci mereka
di dalam apartmen.

139
00:24:14,240 --> 00:24:15,195
Satu-satunya masa mereka
boleh keluar rumah

140
00:24:15,560 --> 00:24:17,437
berada di bawah pendampingnya.

141
00:24:17,800 --> 00:24:18,949
Hidup agak sunyi.

142
00:24:20,280 --> 00:24:24,831
Dan semakin tua mereka, semakin
semakin ingin tahu mereka menjadi.

143
00:24:27,360 --> 00:24:29,794
- [Manusia] Dan dia tinggal di dalam sebuah gua,

144
00:24:31,440 --> 00:24:34,034
dia dan dua anak perempuannya.

145
00:24:37,000 --> 00:24:43,348
Dan anak sulung berkata kepada
yang muda, ayah kita sudah tua.

146
00:24:44,160 --> 00:24:50,508
Tidak ada lelaki di dalam
Bumi datang kepada kita

147
00:24:51,040 --> 00:24:54,316
selepas cara
seluruh Bumi.

148
00:24:54,640 --> 00:24:58,235
Mari, mari kita berikan
ayah minum arak.

149
00:24:59,920 --> 00:25:03,833
Marilah kita berbohong dengannya dan memelihara
zuriat untuk ayah kita.

150
00:25:06,000 --> 00:25:09,356
(muzik memetik lembut)

151
00:25:14,080 --> 00:25:16,594
(wain yang mengalir)

152
00:25:28,320 --> 00:25:30,231
Apa yang anda sedang lihat?

153
00:25:30,600 --> 00:25:31,112
- [Wanita] Tiada apa-apa.

154
00:25:31,440 --> 00:25:33,032
- Mengapa anda tidak membantu anda
kakak kemas meja?

155
00:25:33,800 --> 00:25:35,119
Jangan hanya duduk di situ.

156
00:25:35,440 --> 00:25:38,716
(muzik memetik lembut)

157
00:25:44,920 --> 00:25:46,273
- Adakah anda rasa itu sudah cukup?

158
00:25:46,640 --> 00:25:48,278
- Tidak, kita perlu membuatnya mabuk.

159
00:25:48,640 --> 00:25:49,914
- Tapi kak.

160
00:25:50,240 --> 00:25:51,798
- Apa yang awak cakap?

161
00:25:52,120 --> 00:25:52,836
Awak berbisik di belakang saya?

162
00:25:53,160 --> 00:25:54,388
- [Wanita] Tidak, tidak.

163
00:25:54,720 --> 00:25:55,789
- Bersihkan meja.

164
00:25:56,120 --> 00:25:57,519
Saya suruh awak kemas meja?

165
00:25:57,840 --> 00:25:58,909
Datang dan bawa saya
sedikit lagi wain.

166
00:25:59,280 --> 00:26:00,235
- [Wanita] Datang.

167
00:26:03,160 --> 00:26:04,309
(gelas kaca)

168
00:26:04,640 --> 00:26:08,713
(muzik memetik lembut)

169
00:26:24,440 --> 00:26:26,317
(mengeluh)

170
00:26:29,200 --> 00:26:34,115
(hidangan berdenting)
(muzik memetik lembut)

171
00:27:00,120 --> 00:27:01,633
- Papa?

172
00:27:01,960 --> 00:27:02,551
Papa?

173
00:27:05,000 --> 00:27:05,876
- [Wanita] Dia nyenyak tidur.

174
00:27:06,200 --> 00:27:07,076
- Ya, ayuh.

175
00:27:08,280 --> 00:27:10,794
Papa, papa.

176
00:27:11,960 --> 00:27:14,190
Dia sedang tidur

177
00:27:15,200 --> 00:27:18,590
(muzik memetik lembut)

178
00:27:56,160 --> 00:27:58,469
- [Gypsy] Selepas mereka mendapat
lelaki tua itu ke katil,

179
00:27:58,800 --> 00:28:01,314
dua gadis itu dikenali oleh
naluri apa yang mereka perlu lakukan.

180
00:28:02,560 --> 00:28:04,630
Ayah mereka begitu
mabuk dari semua wain

181
00:28:04,960 --> 00:28:07,235
bahawa dia tidak akan pernah
bangun dan jadi gadis-gadis

182
00:28:07,600 --> 00:28:09,670
berasa bebas untuk melakukannya
dia sesuka hati mereka.

183
00:28:11,240 --> 00:28:14,437
(muzik memetik lembut)

184
00:31:31,280 --> 00:31:34,113
Ia tidak sehingga Paulines
nenek telah sepenuhnya

185
00:31:34,440 --> 00:31:35,475
puas hati sendiri

186
00:31:35,800 --> 00:31:37,870
bahawa yang lebih muda mendapat peluangnya

187
00:32:55,240 --> 00:32:58,391
Sehingga matahari terbenam, gadis-gadis
terus memuaskan hati sendiri

188
00:32:58,720 --> 00:33:00,756
tanpa menghiraukan bapa mereka.

189
00:33:01,160 --> 00:33:03,390
Orang tua itu tidak pernah bangun
dan sepanjang malam

190
00:33:03,720 --> 00:33:05,711
kekal rahsia sahaja
antara gadis-gadis itu.

191
00:33:07,240 --> 00:33:10,357
(muzik memetik lembut)

192
00:33:39,200 --> 00:33:42,749
Tetapi masa lalu muncul
lagi pada masa hadapan

193
00:33:43,120 --> 00:33:45,509
dan urusan pelik nampaknya
untuk menjalankan dalam keluarga.

194
00:33:47,280 --> 00:33:50,989
Pauline mempunyai kekasih,
seorang puteri Nigeria.

195
00:33:51,320 --> 00:33:53,436
Dia datang ke negara ini
untuk meraikan kecantikannya.

196
00:33:55,000 --> 00:33:59,152
Dia sihir hitam, kegelapan
jiwa menjadi hidup,

197
00:34:00,000 --> 00:34:01,479
bunga tengah malam.

198
00:34:02,560 --> 00:34:04,198
Pauline berkawan
dia dengan segera.

199
00:34:04,560 --> 00:34:06,869
Dia menyukai kesuciannya
dan keperawanannya,

200
00:34:09,320 --> 00:34:11,470
tetapi kuasa jahat telah
perkara lain yang dirancang,

201
00:34:12,520 --> 00:34:15,478
perkara ganas yang menjadikan kedua-duanya
Pauline dan kekasihnya menderita.

202
00:34:18,600 --> 00:34:20,477
Ia adalah cemburu dan
sihir yang membawanya,

203
00:34:21,800 --> 00:34:23,472
tetapi saya tiada kaitan dengannya.

204
00:34:24,600 --> 00:34:26,272
(ketawa kecil)

205
00:34:26,600 --> 00:34:31,390
Lovely Mish, saya takut
daripada jalang hitam itu.

206
00:34:32,760 --> 00:34:34,990
Dia tahu Pauline ada
penjejak rohani

207
00:34:36,400 --> 00:34:37,594
dan dia akan menghentikannya,

208
00:34:39,800 --> 00:34:40,516
tetapi dia tidak.

209
00:34:41,920 --> 00:34:42,636
Sekarang dia tidak mahu.

210
00:34:42,960 --> 00:34:43,995
Dia lupa semuanya.

211
00:34:46,240 --> 00:34:48,913
Dengan cara saya sendiri, saya suka dia
sama seperti Pauline lakukan.

212
00:34:51,480 --> 00:34:54,950
Saya memberitahunya begitu semasa dia
tidur, hanya dia tidak dapat mendengarnya,

213
00:34:57,640 --> 00:34:59,073
bukan dengan mimpi buruk dan sebagainya.

214
00:36:41,680 --> 00:36:42,908
- Awak nak pir lagi?

215
00:36:43,240 --> 00:36:43,990
- Tidak terima kasih.

216
00:36:46,560 --> 00:36:50,394
Adakah anda tahu saya masih ada
mimpi ngeri dari kali pertama?

217
00:36:50,720 --> 00:36:52,358
Tidak seperti pada mulanya,

218
00:36:53,760 --> 00:36:56,035
tetapi ia masih
menyusahkan saya sedikit.

219
00:36:56,440 --> 00:36:56,952
- Saya tahu.

220
00:36:59,040 --> 00:37:02,237
- Saya boleh gambar
diri saya sekali lagi

221
00:37:02,520 --> 00:37:03,589
Ieaving apartmen anda.

222
00:37:04,840 --> 00:37:06,751
Saya baru berada di sini beberapa minggu

223
00:37:08,240 --> 00:37:10,549
dan ia sudah lewat, sangat lewat.

224
00:37:12,280 --> 00:37:13,872
- [Lelaki] (gumam) awak
tahu apa yang saya katakan, kawan?

225
00:37:14,240 --> 00:37:15,468
(bunyi hon)

226
00:37:15,760 --> 00:37:19,275
Eh, wanita muda, eh,
wanita muda, ada masa sebentar?

227
00:37:19,640 --> 00:37:21,631
Cik Firefox, anda ada masa sebentar?

228
00:37:22,000 --> 00:37:23,911
Eh, wanita muda, Cik Firefox.

229
00:37:25,680 --> 00:37:29,389
Gadis sialan, anda sepatutnya
gembira untuk bercakap dengan saya.

230
00:37:31,120 --> 00:37:33,429
Puan muda, tunggu sebentar.

231
00:37:33,800 --> 00:37:35,074
Tunggu, awak ada masa sebentar?

232
00:37:35,400 --> 00:37:37,709
Tunggu sebentar, Cik
Firefox, puan,

233
00:37:38,080 --> 00:37:41,470
anda sepatutnya gembira
katakan sesuatu kepada saya.

234
00:37:41,800 --> 00:37:45,270
(muzik perkusi bertenaga)

235
00:38:26,960 --> 00:38:30,157
(berlari langkah)

236
00:38:30,480 --> 00:38:32,596
(lelaki menjerit)

237
00:38:35,880 --> 00:38:40,431
(menjerit)
(menjerit)

238
00:38:44,840 --> 00:38:46,319
Lepaskan dia,

239
00:38:46,640 --> 00:38:47,595
lepaskan dia.

240
00:38:47,960 --> 00:38:50,155
Sial, dapatkan sialan itu
perkara dari dia, lelaki,

241
00:38:50,480 --> 00:38:51,799
lepaskan dia.

242
00:38:52,120 --> 00:38:53,838
Turun, turun, kawan.

243
00:38:54,120 --> 00:38:56,315
Tanggalkan pakaian sialan itu.

244
00:38:59,800 --> 00:39:00,915
(menjerit)

245
00:39:01,240 --> 00:39:01,877
Oh sial!

246
00:39:03,360 --> 00:39:06,750
(muzik berirama bertenaga)

247
00:39:11,960 --> 00:39:13,473
(berdebar-debar)

248
00:39:13,800 --> 00:39:15,916
(menjerit)

249
00:39:16,280 --> 00:39:19,033
(sesak nafas)

250
00:39:27,960 --> 00:39:29,916
Jadilah keren...

251
00:39:30,240 --> 00:39:31,958
Jadilah keren...

252
00:39:32,280 --> 00:39:34,032
Ya

253
00:39:34,320 --> 00:39:36,231
Ya

254
00:52:39,920 --> 00:52:40,955
- [Gypsy] Dulu ada masanya

255
00:52:41,280 --> 00:52:43,032
apabila saya akan begitu
cemburu dengan Pauline.

256
00:52:44,600 --> 00:52:47,034
Saya tidak akan menerima dia
surat atau menjawab panggilannya.

257
00:52:48,000 --> 00:52:49,831
Dia tidak faham itu.

258
00:52:50,160 --> 00:52:51,309
Kenapa dia harus?

259
00:52:51,640 --> 00:52:53,631
Dia tidak pernah mengenali a
detik cemburu dalam hidupnya.

260
00:52:54,920 --> 00:52:57,878
Anda lihat, menjadi kekasihnya
hari ini tidak akan bermakna

261
00:52:58,200 --> 00:53:00,395
awak akan menjadi kekasihnya esok.

262
00:53:00,760 --> 00:53:02,910
Ia seolah-olah dia
tidak mempunyai ingatan.

263
00:53:03,280 --> 00:53:05,669
Hanya yang berada dalam pelukannya
adalah yang dia inginkan

264
00:53:06,880 --> 00:53:09,838
dan kerana ini,
cinta kita adalah mustahil.

265
00:53:11,200 --> 00:53:13,953
Saya mahu memiliki dia dan
dia tidak boleh dimiliki.

266
00:53:14,960 --> 00:53:17,997
(muzik perlahan)

267
00:54:19,440 --> 00:54:21,510
(mengerang)

268
00:54:23,960 --> 00:54:28,033
- [Pauline] Gypsy, malam tadi
Saya bermimpi tentang awak.

269
00:54:28,360 --> 00:54:29,918
Kami di atas katil, bercinta.

270
00:54:31,480 --> 00:54:33,471
Kami telah fucking untuk
apa yang kelihatan seperti berjam-jam

271
00:54:33,800 --> 00:54:35,756
dan saya berada di
ambang orgasme.

272
00:54:37,080 --> 00:54:38,957
Saya membuka mata saya untuk melihat awak

273
00:54:39,280 --> 00:54:41,589
dan kemudian yang paling pelik
perkara berlaku,

274
00:54:41,960 --> 00:54:43,075
anda menjadi seorang lelaki.

275
00:54:44,520 --> 00:54:46,715
Ia tidak seperti dulu.

276
00:54:47,040 --> 00:54:49,235
Awak tidak risau lagi
tentang siapa saya pernah bersama

277
00:54:49,560 --> 00:54:52,950
malam sebelum atau di mana
Saya akan pergi kemudian.

278
00:54:54,240 --> 00:54:56,117
Awak tak tanya saya
untuk berhenti melihat Ocalo

279
00:54:56,440 --> 00:54:57,919
atau melepaskan budak kandang.

280
00:54:59,200 --> 00:55:02,636
Awak cuma bawa saya dan kita
kacau tanpa berkata apa-apa.

281
00:55:04,320 --> 00:55:08,233
(muzik perlahan)
(mengerang)

282
00:55:26,040 --> 00:55:30,955
(burung berkicauan)
(muzik perlahan)

283
00:55:42,280 --> 00:55:43,190
Kemudian saya datang.

284
00:55:44,520 --> 00:55:46,192
Saya minta awak berhenti
dan awak ketawa.

285
00:55:47,600 --> 00:55:51,036
Kami terus berjalan dan terus,
dan kami sangat cantik

286
00:55:51,400 --> 00:55:53,197
dengan cahaya bulan di belakang kami.

287
00:55:53,480 --> 00:55:55,471
(mengerang)

288
00:56:01,920 --> 00:56:06,789
(muzik perlahan)
(burung berkicauan)

289
00:56:26,800 --> 00:56:28,518
Anda berlutut di atas saya,

290
00:56:29,640 --> 00:56:31,437
menghalau badan awak ke badan saya.

291
00:56:32,760 --> 00:56:34,955
Anda menekan begitu rapat
Saya dapat merasakan darah

292
00:56:35,280 --> 00:56:36,998
bergegas melalui urat anda

293
00:56:37,360 --> 00:56:40,989
dan saya terus berharap dan
kerana ia tidak akan berhenti,

294
00:56:42,160 --> 00:56:43,957
itu kali pertama
awak tahu apa yang saya mahu

295
00:56:44,320 --> 00:56:46,993
dan anda tidak membenarkan
sesiapa datang antara kita.

296
00:56:47,320 --> 00:56:49,880
Ia hanya saya dan awak.

297
00:56:52,600 --> 00:56:59,995
Saya memberikan diri saya kepada awak dan
awak bawa saya dan cium saya

298
00:57:01,840 --> 00:57:02,556
dan mencium saya

299
00:57:05,120 --> 00:57:06,155
dan mencium saya

300
00:57:09,440 --> 00:57:10,395
dan mencium saya

301
00:57:12,760 --> 00:57:13,715
dan mencium saya

302
00:57:17,240 --> 00:57:18,150
dan mencium saya.

303
00:57:19,400 --> 00:57:22,392
(muzik perlahan)

304
00:57:35,920 --> 00:57:40,789
(air lembut mengalir)
(muzik perlahan)

305
00:57:54,080 --> 00:57:56,799
Kemudian anda mula
gigit dan gigi anda

306
00:57:57,160 --> 00:57:58,388
terus tenggelam dalam diri saya.

307
00:58:00,120 --> 00:58:01,314
(mengerang)

308
00:58:01,640 --> 00:58:05,997
Sakit itu sangat indah,
Saya mahu anda terus menggigit,

309
00:58:06,320 --> 00:58:06,957
untuk terus menggigit.

310
00:58:08,760 --> 00:58:12,196
Oh Gypsy, ia berasa sangat baik,

311
00:58:12,880 --> 00:58:16,919
oh sangat bagus.

312
00:58:17,240 --> 00:58:22,109
(mengerang)
(muzik perlahan)

313
00:58:31,200 --> 00:58:36,115
(air yang mengalir perlahan)
(muzik perlahan)

314
01:05:37,080 --> 01:05:38,957
- Saya cuba melawan keinginan.

315
01:05:40,840 --> 01:05:43,400
Saya cuba untuk mengakui
sifat jahatnya,

316
01:05:45,080 --> 01:05:47,355
tetapi tanpa paksaan, dia
tidak akan pernah kembali.

317
01:05:49,240 --> 01:05:51,310
Sekarang saya mesti tunduk kepadanya.

318
01:05:51,640 --> 01:05:52,993
Dia mesti tunduk kepadanya.

319
01:05:57,080 --> 01:05:58,752
Tidak perlu
untuk ini lagi.

320
01:06:03,200 --> 01:06:05,794
(burung berkicauan)

321
01:06:12,600 --> 01:06:15,398
(api berderak)

322
01:06:18,640 --> 01:06:19,516
Selamat malam, manis.

323
01:06:23,560 --> 01:06:25,073
Alam semesta memerlukan kesabaran.

324
01:06:26,760 --> 01:06:28,478
Perpaduan palsu bukan perpaduan.

325
01:06:29,760 --> 01:06:33,309
Tiada realiti
kecuali realiti manusia.

326
01:06:50,160 --> 01:06:53,835
Kakak, saya telah menunggu.

327
01:06:54,120 --> 01:06:56,918
Ia sunyi dan gelap
untuk saya di sini sejak awak pergi.

328
01:06:57,280 --> 01:07:00,078
(muzik senyap lembut)